“Pancreatitis Research Advances”. “Challenging research items in diagnosis and imaging of chronic pancreatitis: differentiating early chronic pancreatitis from (early) pancreatic cancer”.

Midden in de vakantieperiode en met dit heerlijke zonnige Belgische weer is de tijd gekomen om even te mijmeren. Voor diegenen die het nog niet doorhebben of diegenen die van plan zijn dit voorwoord ergens volgend jaar te lezen: het zonnige weer is cynisch bedoeld. Dit * * weer. Ik heb mezelf al onmiddellijk fors gecensureerd, vandaar de sterretjes in de tekst. En weet dat ik voor een keer Engelse termen heb gebruikt om me sterrenkundig uit te drukken, wat niet echt m’n gewoonte is en waardoor je begrijpt dat het me bijzonder hoog zit. Correctie: het zit me erg…

Na een complicatieloze zwangerschap en -opvolging werd patiëntje C. geboren na vaginale partus. APGAR score na vijf minuten: 10. In…